School: Baile Mhúirne (C.)
- Location:
- Baile Bhuirne, Co. Cork
- Teacher: Eibhlín, Bean Uí Bhuachalla
Open data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
- Tímpall céad bliain ó shoin do mhair fear i mBaile Mhúirne.
Fear do mhuinntir Réagartaig sob' eadh é.
In aimsir an gorta a mhair sé ann agus go deimhin ní raibh puinn le n-ithe ag na daoine an uair sin.
Ar aon chume an fear sin go dtí tobar na praiseach an tobar 'na bheadh na Sasanaig 'gho dhéanamh.
Púint de a geóbhfhaidís. Ansan do thagad sé abhaile go dtí a máthair.
Do bhí bata draigean dubh aige agus nuair a bheadh na tornapaí bainte ag na feirmeóirí do theígead sé go dtí an páirc i na bhead na tornapaí bainte ages na feirmeóirí.(continues on next page)- Collector
- Máire B. Ní Chéilleachair
- Gender
- Female
- Age
- Over 11
- Address
- Tonn Láin, Co. Cork
- Informant
- Máire Bn. De Róiste
- Gender
- Female
- Age
- 52
- Address
- Cnoc an Iúir, Co. Cork