1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Baile Mhúirne (C.)

School: Baile Mhúirne (C.)

Location:
Baile Bhuirne, Co. Cork
Teacher:
Eibhlín, Bean Uí Bhuachalla
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0332, Page 0380

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0332, Page 0380

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Baile Mhúirne (C.)
  2. XML Page 0380
  3. XML “Cruatan agus Aimsir an Ghorta”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Cruatan agus Aimsir an Ghorta (continued)

    Share Share Post
    (continued from previous page)
    dubhairt sé go mbeadh ochras go leór ortha é féin agus a driothár agus daoine eile agus go dtabharad an bean san beile des na tornapaí agus an praiseach dóibh.
    Dubhairt sé go mbeadh ana áthas ortha chun é fhagháil in-aon-chor.
    Do fuair na daoine sin fheirm mór thailimh na dhiaidh sin, agus tá triochad sé ba acha agus tá mac mhic an fear sin na cómhnuide ann fós.
    Cé ná raibh ach botháinin beag ag a sean-athair fadó tímpeall nóchadh bliain ó shion agus nuair ná raibh len n-itthe ag a sean-athair ach praiseach agus tornaipí.
    Gan amhras do bhí saoghal ag na daoine bochta an uair sin fé ríáltú Shasna.
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. time
      1. historical periods by name (~25)
        1. the great famine (~4,013)
    Language
    Irish
    Collector
    Máire B. Ní Chéilleachair
    Gender
    Female
    Age
    Over 11
    Address
    Tonn Láin, Co. Cork
    Informant
    Máire Bn. De Róiste
    Gender
    Female
    Age
    52
    Address
    Cnoc an Iúir, Co. Cork