1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Baile Mhúirne (C.)

School: Baile Mhúirne (C.)

Location:
Baile Bhuirne, Co. Cork
Teacher:
Eibhlín, Bean Uí Bhuachalla
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0332, Page 259

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0332, Page 259

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Baile Mhúirne (C.)
  2. XML Page 259
  3. XML “Amhráin - Dia Luain”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Amhráin - Dia Luain

    Share Share Post
    Ar maidin Dia Luain sead d'fhághas an cuan,
    Ag dul go Corcaigh na gCuan chun mo gnó do chuir chun cinn,
    Do bhuail umam searsint ag dorus tíghe an tábhairne Agus leagamair thiar é ar súil na maidí.
    II
    Bhí gloine 'na láimh aige agus ball de piuns groidhe,
    Is d'iarras dén séarsint cad é an baile na mbíonn,
    D'infhiuchadar ó gach páirte mé ó bathas go trian,
    Is d'iarrus den séarsint cad é an baile 'na mbíonn.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. genre
      1. poetry
        1. folk poetry (~9,504)
    Language
    Irish
    Collector
    Siobhán Ní Scannaill
    Gender
    Female
    Age
    11
    Address
    Kippagh, Co. Cork
    Informant
    Domhnall Ó Scannail
    Relation
    Parent
    Gender
    Male
    Age
    64