School: Com Sheóla (B) (roll number 15646)

Location:
Kilmocomoge, Co. Cork
Teacher:
Conchobhar Ó Séaghdha
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0282, Page 173

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0282, Page 173

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Com Sheóla (B)
  2. XML Page 173
  3. XML “Scéal Grinn”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    Do dhein an fear mar a dubhradh leis. Chuaidh sé go Luimneach go dtí an siopa agus d’iarr sé ar fear an tsiopa an méid tobac a shínfheadh ó bun a choise go bár a chluaise. Do chuireadh fear ag tómhas ó bun a choise go bár a cluaise. Nuair a tháinig an fear go dtí an chluas ní raibh an barr ann. Dubhairt an fear leis an dtomasaidhe go gcaithfeadh sé tómhas go dtí póca Dhómhnall Uí Chonaill i nDoireanáin i gConntae Cíarraighe mar gurab ann a raibh bárr a chluaise. Annsan do chaith fear an t-siopa am méid tobac a shínfeadh ó bun a coise go barr a cluaise i bpóca Dhómhnall Uí Connaill a thabhairt do.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. genre
      1. verbal arts (~1,483)
        1. jokes (~6,086)
    Language
    Irish
    Collector
    Celestín Ua Ceócháin
    Gender
    Male
    Address
    Coorycommane, Co. Cork
    Informant
    Tadhgh Ua Briain
    Gender
    Male
    Age
    76
    Address
    Coorycommane, Co. Cork