School: Cnoc Sceach, An Léim (roll number 10603)

Location:
Knockskagh, Co. Cork
Teacher:
Ss. Mac Carrthaigh
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0309, Page 009

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0309, Page 009

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Cnoc Sceach, An Léim
  2. XML Page 009
  3. XML “Bláth na Gréine”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. I
    'Se bláth na gréine is breaghtha in Éirinn
    S ná tráchtfadh éinn 'thar Loch Léin 'na dháil
    Mar a thígeann sluaighte caolbharc chun chuain ó'n ngaoth ann.
    'S gan luasc 'ar ghéagaibh dá anro 'a mbárr
    Bíonn an eala ag pléid reacht 's an bhreac ag léimhrig
    Sas aoibhinn aonach guth gadhar chois trágha
    S gabhann an mhéil ann agus cóisri ag tréinmath
    Agus is óg fear céad ann tá'n ball chómh breagh
    II
    Tá mná ceóil na [?] ann Apollo ar aon ghuth
    'S an t ubhall fuair Vhéineas ar ghéig ann d'fás.
    Fé nocar an léirscrios nó dath na trac 'theacht
    De deascaibh h Éilean d'fuig[?]
    Is an do traochadh Néro aerach,
    An Ri Aicréan do dhruim Diana mná.
    An geilt sa téighean ar díth nuair 'theigid siad
    Go [?] chun chéil ann gan moill gan páirt.
    III
    Tá cúirt bhreágh aolmhar ann gan éisling.
    Gurbh aoibhinn péarlaí trí gréin 'a scáil.
    Mar a mbíonn tigheanaí Réimeach agus iarlaí i gcéinte
    Ag tigheacht an agaidh an lae ann i gcóir é phlantáil.
    Tá mná ceóil na [?] ann Apollo ar aon gurth.
    'S Cúipid claon ann le searc don áit.
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Language
    Irish
    Informant
    Tadhg Ó Muirthuille
    Gender
    Male
    Address
    Kilfadeen, Co. Cork