School: Cnoc Sceach, An Léim (roll number 10603)

Location:
Knockskagh, Co. Cork
Teacher:
Ss. Mac Carrthaigh
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0309, Page 016

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0309, Page 016

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Cnoc Sceach, An Léim
  2. XML Page 016
  3. XML “Píobaire agus Táilliúir”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Éistighidh liom sa a dhaoine
    Chun go neósfhadh mé dhíbh mo sceól.
    Mar gheall ar táiliúr agus píobaire a thug sealad de'n oidhche ag ól.
    Nuair a n óladar sláinte an ardhchaint muga [?] dighe nú dó
    Sé dubhairt fear cumhthe an bríste.
    Leis an píobaire seinn suas ceól.
    II.
    Ní seinnfhead arsan píobaire go dtigidh an buidhean is mó
    Ag cuirdhidh an giorracht an oidhche agus a gearrfadh go deimhin an seór.
    Níl aon nídh agat sa díolfa ach snáthfaid is [?]
    is guradh cluas le héisteacht bíonn tú cun go nabair tú seinn tús ceóil.
    III
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Language
    Irish