Volume: CBÉ 0148

On this page

1. Seán Gabha (continued)

   

   Share Share Post

   (continued from previous page)

   (n
   é
   321
   t-anm imthighthe asam, fhsé. "Ó, is olc a’ glib í
   sin, g an duin’ uasal leis - an fear breagh glánta
   so - is olc a’ glich í sin f é sin, "ó thag lorg-
   ná loirgeófa guit fhóghanta éigin orm." "Tá
   sí siúd maith go león," -fhsé. Seadh, loirg gífe
   eile orm anois," fé, "is loirg gcich mhaith orm
   is geóbhair í." "Aonne ’shuídhfidh ar a’ seana
   chathaoir sin annsan," f é sin, "é ’fhanúint i
   n-achrann di go scaoílfead-sa é nách maith liom
   é," é é. Fuair sé í is dócha. "Glic is measa
   ná chéile 'tá agat ’á lorg orm’ fhé. Seadh
   loirg a’ gíich dhianach ar fóghnamh orm," fsé.
   "Seadh! "godí an glich a thabharfaidh mé anois
   duit?" í sé. Tharraing sé amach seana-spráinín
   a bhí ’n-a phóca. Aonní raghaidh isteach innti
   sin é ’fhanúint istig," f é sin, "go maith liom
   é leogaint amach arís. Thug sé dho g. "Molaim
   do gheitheanna!", fé, "a’ gáil a’ dorus amach
   uaidh. Seadh! ní raibh sé sin ach imthighthe ann-
   san nuair a bhí an t-ochras ar fad ’á phriuca
   is é marbh ’on ochras. Seadh, fhsé go ngóbhadh
   sé amach agus go ndíolfadh sé anm léis a’ ndiabh-
   An
   al dhá dtabharfadh sé aonní lé n-ithe dho, bhuail
   

   (continues on next page)

   

   Transcribed by a member of our volunteer transcription project.

   History Edit

   Item type

   Lore

   Folktales index

   AT0330A: The Smith and the Devil (Death)

   Language

   Gaeilge

   Writing mode

   Handwritten

   Writing script

   Gaelic script

   Informant

   • Pádraig Mac Giolla Coda