Volume: CBÉ 0148

On this page

1. Dalta Fhinn (continued)

   

   Share Share Post

   (continued from previous page)

   455
   í sé, "gurb’ é seo barra buadh mh'athar ’á shéide."
   "Droch-chrích dhaor ort," f sí, "is fada ná fuairis
   ana
   aon deoch - thuairisg ód’ athair," "Níl leigheas air,"
   í sé. Bhailbh sé an bhruthóg tímpal air agus su
   leis agus ise ’n-a diaidh- is dócha go raibh sí láidir
   go maith, agus a dhianamh suas ar a’ gcnoc drom
   Uí duibh do bhuail bualthach mhuar (leis) is bhuail
   sé isteach idir a’ dá shúil í agus chaoch sé í. "Fan
   annsan anois!," f sé. Away leis annsan agus is
   dócha go raibh sé dá bhliadhain diag agus do bhí sé
   ar bhuidheachtaint na gréine a’ dul fe tráthnóna
   lár na mháireach bhí sé a’ dianamh ar chúig llad-
   ar ríoghacht ’athar. Do chonnaic Oscar a’ teacht
   é. "By God," f sé, "táimíd gan chabhair." Tá
   bran anois le bliadhain," f sé, "fé bhron loisgidhthe
   agus théidir isteach sa chúirt ar thaobh do lámha
   chuilaith
   clé,"f sé, "sé t-seómhra agus tá mo choidheam
   a’ crochadh annsan." Bhuail sé isteach is ní
   raibh tack air ach treabhsainín stracaidhte.
   phuar-
   Very well! seo isteach é is fuair sé an
   challaith,
   claidheamh air is tháinig sé amach is chroth sé
   an claideamh agus nuair a chroth sé an claídheamh
   seal le sgileing
   do chrith an ré-theighleach tímpal air, "dianfair

   (continues on next page)

   

   Transcribed by a member of our volunteer transcription project.

   History Edit

   Item type

   Lore

   Language

   Gaeilge

   Writing mode

   Handwritten

   Writing script

   Gaelic script

   Informant

   • Pádraig Ó Súilleabháin