Volume: CBÉ 0352

Date
1937
Collector
Locations
Browse
The Main Manuscript Collection, Volume 0352, Page 0145

Archival Reference

The Main Manuscript Collection, Volume 0352, Page 0145

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

On this page

  1. Rann

    Má cheannuigheann tú gabhar, ceannuigh gabhar maol odhar...

    118
    coich11dcalaidcachaciea11l
    D00néadh-Éihl-Conaill Óárdochaithighair ghaill dhibh.
    (mdín
    20001Shallá-lághirishionnnn-
    ann a ól dhadrannibheidhi ó dhoimhnicheall límhí dhesill.
    20ladh an Ó9lJdhrainn-Lhndubha-th -Si " a-Feinnnn-nn.
    fhéch
    innninnnuilidhithigh imhnódh leadh aidh choillirnninnnini
    ain
    Do 199lodhaí os alainntachí f 4bhsghidh ar an imh-f1igh (2ál, 19laigh 1214.
    Ó Doalaonhileihric (l. Dubh thirighnnnnnnn-nnn.
    Aosnnó Dh-bhlí-Sann Dcacha-brriniti ighginn-nn-nnn-aca ’n a choinn.
    . Dbalb caraidh -RiSnoba-nn. Bhdhin, -lireari -Shilnnn-n-n-n-nn-nn.
    agus a fábl 19dh agus a tósadh inn-Fá Sh bin. "h-Bhon lcharairi háin.
    is mó acú
    Do chuala go Nst órannthaigh aighréin, n Raidh
    Dndnomhea-sgdeir.
    agus a bhí Do bhí an uairsia
    atá narbh le
    Naighfeadh bhram-Rá deibhthigh aor a thair dhia-ll b.. é dt ’n a coiní an uair an
    mbárinn-na-Fearsde-l STirinn-Chobaill nnnn-nn.
    Ráian
    Ag na mathair a fuair sé feo.
    "Ma ceannuigheann tú gabhar, cheannuigh gabhar meol
    odhair, de fhodar na ugabhar a bhí ag mór Ní cabhaill
    1mbárr raot dobhair, a bhlighfeadh ocht gcartha de
    chruinn bhainne gabhair, cubhar agus mór agus cuid
    a’ mhionnain. "tí cabhair é acht cabhair dhaoine, ba
    maith a chuid bainne le l ól, agus ba mhaith ól
    go h-É. Ba mhaith a fiuor go h-arin agus a
    craiceann ’un bolgadhan faighead, agus a h-adhare
    un cos rásuir, agus a cach aig ceirín, agus da mbíodh
    Nór i fhéin istigh mholfadh sí fhéin ní b’fheárrí.
    Transcribed with automated handwriting recognition technology. Help us improve the transcription.
    Date
    1936
    Item type
    Lore
    Language
    Gaeilge
    Writing mode
    Handwritten
    Writing script
    Gaelic script
    Informant