School: Inbhear (roll number 12568)

Location:
An tInbhear, Co. Mhaigh Eo
Teacher:
Tomás Mac Gearbhuigh
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0130, Page 648

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0130, Page 648

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Inbhear
  2. XML Page 648
  3. XML “Seanfhocla”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    16) D'fhreagair bó bríc
    17) An bhó bhéas beó rachaidh sí in fhuarann
    18) Bíonn an aithrighe mall contabhairteach
    19) Sé an t-am é, agus an duine marbh

    20) Nior mhill an coiméad maith tada faoi éinne ariamh

    21) Ní fhághann dorn dúnta acht láimh iadhta
    22) Ní fáighteor saill gan saoradh
    23) Níor thug cúl nach dtuibharfadh aghaidh
    24) Gile na ruaidhe gile gan buidh chead
    25) Níl aon gnóthan(?) ag caoineadh in éis bainne dóirte

    26) D'eiteach faoi áith
    D'eiteach faoi bhád
    D'eiteach faoi mnaoi
    na trí eiteach is fearr fuair fear ariamh

    27) An té a mbíonn fearg le na bhiadh aige bhéidh a ghiall lom

    28) Is gnáthach é an furrá

    29) Tairig an biadh don duine beó agus mura n-íosfadidh sé é leigeadh sé dhó

    30) D'aithneóchainn idir mo sgriobadh (?) agus mo thochas
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. seánra
      1. ealaín bhéil (~1,483)
        1. seanfhocail (~4,377)
    Language
    Irish
    Collector
    Máire Ní Raghallaigh
    Gender
    Female
    Address
    An Gort Breac Thuaidh, Co. Mhaigh Eo