School: Baile an Chaisil C., Clochar na Trócaire

Location:
Ballycastle, Co. Mayo
Teacher:
An tSr. Aingeal
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0140, Page 270

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0140, Page 270

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Baile an Chaisil C., Clochar na Trócaire
  2. XML Page 270
  3. XML “Scéal Géarleanúna”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Tá sé timcheall trí chéad bliadhain ó shoin ó léígheadh Aifreann idteampall Dúín Éinigh. 'Sé an t-Athair Ó Donchadha an sagart paráiste abhí ann an uair sin. B'é an sagart deirneannach a léigh Aifreann ann. Annsin cuireadh an ruaig air agus b'éigin dó dul a theicheadh ó'n namhaid. Rinne muinntir Dhúin Éinigh uaigh dhó faoi thalamh ar bhárr cnuic Dhúin Éinig agus rinne siad cruach móna ós cionn na h-uaighe. Annsin ní raibh fhios ag aos óig na h-áite an raibh sé ins an uaigh sin acht bhí fios ag na sean daoine air. Léigh sé trí Aifrinn uair amháin la Nodlag i dtrí bparráistí. Léigh sé an chéad Aifreann san meadhon oidhche i dteampall Dhúin Éinig agus léigh an dara Aifreann ibparráise Cill Chuimín agus
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Language
    Irish
    Informant
    Máirtín Ó Dorchartaigh
    Gender
    Male
    Address
    Killerduff, Co. Mayo