School: Teileann
- Location:
- Teileann, Co. Donegal
- Teacher: Leon Ó Baoighill
Archival Reference
The Schools’ Collection, Volume 1045, Page 185
Image and data © National Folklore Collection, UCD.
See copyright details.
DownloadOpen data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
- XML School: Teileann
- XML Page 185
- XML “Scéal Eile fá Bhean Sí”
- XML “Seanscéal”
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
- (continued from previous page)nuair nach bhfuil fhios agam cé thú féin." "Is mé an chomharsa is neise do'n doras agat," arsa an bhean. "Tá muid i n-ár gcomhnuidhe san ardán sin taobh thiar de'n teach." Agus ba mhaith liom dá n-iarrthá ar fear an toighe gan an t-eallach a leigint a chomhair an árdáin níos mó. Nó, nuair a théid an t-eallach i n-a mhullach réabann siad é agus nuair a thig ghearthainn bíónn súgh anuas orainn." Dubhairt bean a' toighe go n-innseochadh sé sin do'n fhear agus d'imigh an bhean sidhe. D'innis an bhean dó na fear caidé mar bhí. D'imigh seisean agus chuir sé balla thart ar an árdán. D'éirigh an saoghal leis an lánamhain go h-an mhaith i n-a dhiaidh sin.
- Transcription guide » You are not logged in, but you are welcome to contribute a transcription anonymously. In this case, your IP address will be stored in the interest of quality control.By clicking the save button you agree that your contribution will be available under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License and that a link to dúchas.ie is sufficient as attribution.
- Informant
- Pádraig Mac Seaghain
- Gender
- Male
- Age
- 60
- Occupation
- Iascaire
- Address
- An Cheapach, Co. Donegal
- Informant
- Tomás Mac Seaghain
- Relation
- Parent
- Gender
- Male
- Age
- 94
