School: Teileann

Location:
Teileann, Co. Donegal
Teacher:
Leon Ó Baoighill
Browse
The Schools’ Collection, Volume 1045, Page 223

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 1045, Page 223

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Teileann
  2. XML Page 223
  3. XML “Seanscéal”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    ag tuitim anuas." " Rachaidh me cinnte," arsa an fear. Is maith liom obair a fhághail. Bhéinn buidheach duit dá dtugtha cead domh féin agus do mo chlann fanacht ann le linn a chóirighthe." Gheall an marcaigh sin dó.
    Chuaidh an fear, a bhean agus a chlann um toighe seo agus bhi fhios ag an fear gurabé seo an teach ceadhna a rabh sé ann leis an tsagart. Bhí iongantas mór ar na daoine nuair a chualaidh siad nár mhothuigh an fear dadaidh sa teach. Nuair a bhi an teach cóirighthe ag an fhear smaoinigh sé ar an ór a chur sé féin agus an sagart. Chuaidh sé go dtí'n seomra agus fuair sé na dtrí bhairrille agus thug sé leis na bhaile iad. Dhíol an fear é de bhrigh nach rabh iomradh aige ar an ór. Chuaidh an fear, a bhean agus a chlann i n-a bhaile annsin agus shil siad rith an ama gurabé an fear uasal a thug an t-airgead dó mar nach bhfacaidh siad na bairrillí ar chor ar bith. D'éirigh siad co saibhir leo. Bhí iongantas ar na daoinibh agus an ceart aca
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Language
    Irish
    Informant
    Seaghan Mac Seaghain
    Gender
    Male
    Age
    65
    Occupation
    Iascaire
    Address
    An Baile Mór, Co. Donegal