School: Teileann
- Location:
- Teileann, Co. Donegal
- Teacher: Leon Ó Baoighill
Open data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
- XML School: Teileann
- XML Page 302
- XML “Aillt an Ghearráin”
- XML “An Píobaire Sí”
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
- You are not logged in, but you are welcome to contribute a transcription anonymously. In this case, your IP address will be stored in the interest of quality control.By clicking the save button you agree that your contribution will be available under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License and that a link to dúchas.ie is sufficient as attribution.
- Informant
- Seaghan Mac Briarthaigh
- Gender
- Male
- Age
- 45
- Occupation
- Feirmeoir
- Address
- Iomaire Mhuireanáin, Co. Donegal
- Bhí fear ann fad ó shoin i dTeileann agus sé an obair a thúsaigh sé air a dheánadh poitín. Ní bíodh an poitín leath-Reaithte aige go mbíodh an t-arm dearg sa mhullach air. Idir a chur amughe air agus a cháineadh bhí sé ar bhealach a bheirt ar fud na tíre aca. Ní thabhairfeadh rud ar bith air stad de'n phoitín. Ní raibh aige acht aon bheathach amaín(continues on next page)