School: Cruit Island (roll number 16069)

Location:
An Chruit, Co. Donegal
Teacher:
Pádraig Ó Domhnaill
Browse
The Schools’ Collection, Volume 1058, Page 22

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 1058, Page 22

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Cruit Island
  2. XML Page 22
  3. XML “Aodh Bán agus Séamus Crón”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Aodh Bán agus Seamus Cróin
    1. Ainm an duine a bhfuaras an scéal uaidh:
    Proinseas Ó Domhnaill
    2. A sheoladh:
    Béal na Cruite, Ceann Caslach, Co Dhúin na nGall
    3. A aois: 70 bliadhna
    4. A ghairm-bheatha: feirmeoir
    5. Cár tógadh é agus car chaith sé a shaoghal:
    Tógadh é ara Cruit - bhí sé in Albain agus san Oileán Úr.
    6. Ainm an duine ór chuala seisean an scéal:
    Máire Ní Searcaigh - marbh.
    7. An áit arabh an dhuine eile sin na chomhnuidhe:
    An Chruit, Ceann Caslach.
    8. An dáta ar a scríobhadh an scéal sa leabhar seo: 7adh Aibreán '38.
    In Oileán Árann i bparoiste Teampaill Cróin Iochtarach, ta uaigh mór a glaodhtar "uaigh an ár" air. Tá an uaigh seo cois na fairrge ar an taobh thiar den áit atá an Teach Photail anois. "Illion" an t-ainm atá ar an baile fearainn in a bhfuil se suidhte. Chonnaic an duine a scríobhadh an scéal seo go minic é. Scailp
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. time
      1. historical periods by name (~25)
        1. the great famine (~4,013)
    Language
    Irish
    Informant
    Máire Ní Searcaigh
    Gender
    Female
    Informant
    Proinseas Ó Domhnaill
    Gender
    Male
    Age
    70
    Occupation
    Feirmeoir
    Address
    Béal na Cruite, Co. Donegal