1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Cnoc na Naomh

School: Cnoc na Naomh

Location:
Cnoc na Naomh, Co. Donegal
Teacher:
Pádraig Mac Cnáimhsighe
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 1072, Page 50

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 1072, Page 50

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Cnoc na Naomh
  2. XML Page 50
  3. XML “Urnaithe”
  4. XML “Urnaithe”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Urnaithe

    Share Share Post
    Urnaigheatha
    Luighim ar mo leabaidh mar shinteár mé 'san uaigh Faoiside chruaidh chráidhthe ním leatsa, a Mhic Dé.
    Fá dhothar mo cholna agus fá olcas mo chroidhe,
    Ó Dhia nach mé atá lochtach!
    Brígidin Ní Cnaimhsighe, a fuair an urnaigh seo ó n-a aintín Cáit Ní Dhubhgáin, Ardaidh - Bhig, Gort -a-Choirce
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit

  2. Urnaithe

    Share Share Post
    Urnaigheatha
    'S mé 'n créatúr lag faoi ualach throm,
    Ar mheid mo pheacaidh is aithreath liom.
    Admhuighim creideamh Dé go síor.
    'Le grádh mó croidhe le dochas fíor.
    Ó chois na croithe glaoidhim suas,
    Is a Thighearna Íosa, claoinigh orm anuas
    A Thighearna deán trócaire orm'.
    A Iosa deán trócaire orm'.

    Brígidin Ní Cnaimhsighe, a fuair an urnaigh seo ó n-a aintín Cáit Ní Dhubhgáin, Ardaidh - Bhig,
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. genre
      1. verbal arts (~1,483)
        1. prayers (~3,266)
    Language
    Irish
    Collector
    Brighdín Ní Cnaimhsighe
    Gender
    Female
    Informant
    Cáit Ní Dhubhgáin
    Relation
    Relative (other than parent or grandparent)
    Gender
    Female
    Address
    An Ardaidh Bheag, Co. Donegal