1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Cnoc na Naomh

School: Cnoc na Naomh

Location:
Cnoc na Naomh, Co. Donegal
Teacher:
Pádraig Mac Cnáimhsighe
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 1072, Page 72

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 1072, Page 72

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Cnoc na Naomh
  2. XML Page 72
  3. XML “Ceitidh an Chúil Dhoinn”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Ceitidh an Chúil Dhoinn

    Share Share Post
    Ceitidh an Chúil Dhonn
    Nuair a éirigimsé suas bíonn tuaim na muisge 'n mo cheann
    Amaircim uam fá thuairisg an baile udaidh thall
    Tuiteann mo ghruaig anuas'n na cuille le mo cheann
    Ó thug mé grádh buan d'ón stuaidh-bhean, Ceithidh an Chúil donn
    Ar maidin Dia Máirt bhí adhbar mór cursa agam féin
    Bhí an suig/jug ar an chlár á's é lán ó shin go béal,
    le gach cumann 's gach grádh 's gach páirt go raibh eadrainn , ariamh
    Mó chúig míle slán an dá láimh a bhí tharam nach m-béidh (m-bíonn)
    Nach cuimhin leat an oidhche, bhí mé a's tú ainnir na gcliabh
    Ar suidhe ins'n fhraoich's a' saoghal ag dul tarrainn aniar?
    Cídh gur milis an fíon is claoidhte bhidheas 'nna dhiaidh
    Bhí do theachtaire críonna 's faraor bhí mise gan céill
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Language
    Irish
    Collector
    Antoine Ó Dochartaigh
    Gender
    Male