School: Doire Chasáin (roll number 15239)

Location:
Doire Chasáin, Co. Donegal
Teachers:
Tomás Mac Fhionghaile Brighid Ní Cheallaigh
Browse
The Schools’ Collection, Volume 1078, Page 280

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 1078, Page 280

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Doire Chasáin
  2. XML Page 280
  3. XML “Mo Cheantar Féin”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    o shoin. Ta sé déanta suas ar mhullach cnuic agus níl fághta anois acht píósa beag de na ballaí. Bá ghnathach le léar daoine a gabhail go dí Ameirioca as an bhaile sin i bhfad ó shoin acht níl mórán ag gabhail anois. Níl coillte ar bith fríd an áit anois acht i bhfad ó shoin bhí go leór aca ann agus tá na rútaí le fághail go fóill. Níl an talamh maith agus tá léar purtaigh ann agus tá cuid mhór mónadh le faghail.

    Do fuair an scéal seo
    ó
    Bhrian Ó Siadhail, na Dúnaibh
    Tá an fear sin 68 bliadhain do aois. Fuair sé an scéal sin ó na athair. Fuaras an scéal sin sa'n bhliadhain 1816.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. place-space-environment
      1. local lore, place-lore (~10,595)
    Language
    Irish
    Location
    Na Dúnaibh, Co. Donegal
    Collector
    Eamonn Ó Buadhaigh
    Gender
    Male
    Address
    Na Dúnaibh, Co. Donegal
    Informant
    Brian Ó Siadhail
    Gender
    Male
    Age
    68
    Address
    Na Dúnaibh, Co. Donegal