School: Cúl an Dasain (Cooladawson) (roll number 1620)

Location:
Cooladawson, Co. Donegal
Teacher:
Pádraig Mag Uidhir
Browse
The Schools’ Collection, Volume 1100, Page 71

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 1100, Page 71

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Cúl an Dasain (Cooladawson)
  2. XML Page 71
  3. XML (no title)
  4. XML (no title)

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (no title) (continued)

    In olden times the people carried out customs that no fairies nor witches could harm them.

    (continued from previous page)
    Fairies have been known to take babies and leave others in their places that would always remain small.
    Another custom was to go to the river and catch a fish, burn its liver, and as long as you kept the ashes no fairies could harm you.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
  2. (no title)

    My grandmother was Mrs Lucas who formerly lived at a place outside St Johnston called the Green.

    My grandmother who was Mrs Lucas who formerly lived at a place outside St Johnston called the Green.
    One day she started to churn and she churned all day and no butter came on the milk. At last she gave up hopes.
    Then a neighbour came in and said that the butter was sold long ago, but to go to the byre and change the door to the other side, for a spell was put on the milk, and the butter was able to be taken and sold.
    They did so and no more butter was missing.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Language
    English
    Informant
    Mrs S Lucas
    Gender
    Female
    Address
    Cavan Upper, Co. Donegal