School: Liathdruim

Location:
Leitrim Beg, Co. Galway
Teacher:
Máirtín Ó Mainnín
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0054, Page 0031

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0054, Page 0031

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Liathdruim
  2. XML Page 0031
  3. XML (no title)
  4. XML (no title)

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (no title) (continued)

    A head like a thimble, a tail like a rat.

    (continued from previous page)
    What is it that walks with its head downwards?
    A nail in a man's shoe.
    As round as an apple as flat as a pan; one side a woman and the other a man?
    A penny.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
  2. (no title)

    A man without eyes saw apples on a tree.

    A man without eyes saw apples on a tree. He took no apples and left no apples how can that be? A man with one eye saw two apples on a tree. He took one and left one after him.
    A lovely, lovely ornament, and when it is bought it's never lent. The who buy it will not use it and those whom it's bought for can't refuse it? A coffin.
    Long legs, short thighs a little head and no eyes?
    A tongs.
    A beautiful maid in the garden was laid. She was as fair as a rose in the morning. It was the first time in life she became a wife and she died before she was born? Eve.
    As I went over a double stone wall, I met my uncle Thady. I cut off his head and left his body easy?
    A head of cabbage.
    Twenty sick sheep went out a gap. One died; how many came back? Nineteen.
    Twenty sheep went out a gap. Forty more followed them. Six an seven. Twice eleven. Three and two. How many is that? Five.
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Language
    English
    Collector
    Nellie Coleman
    Gender
    Female
    Informant
    Thomas Coleman
    Relation
    Parent
    Gender
    Male
    Age
    48
    Address
    Ballyargadaun, Co. Galway