School: Doireadh (roll number 12946)
- Location:
- Na Doiriú Theas, Co. Galway
- Teacher: Pádraig Ó Heidhin
Open data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
- XML School: Doireadh
- XML Page 0015
- XML “Nuair is Cruaidh don Chailligh Caithfidh Sí Rith”
- XML “Seán Buí Búrca”
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
- (continued from previous page)d'fhágháil agus bhíodar an-tsásta leó féin ag ceapadh go mbeadh féasta aca ar an gcaora. Nuair a bhiodar ag cainnt leó féin go meidhreach - agus ceap (an) searbhóntach an Rígh gur bé a comráidhthe fhéin a bhí ann lé caora na caillighe: "An bhfuil sí reamhar" adeir searbhóntach. Sgannruigh an bheirt mhac ar chlos na bhfocal sin dóibh agus ritheadar le na n-anam nó gur bhaineadar an baile amach. Nuair a tháinig siad go dtí an chailleach d'fhiafruigh sí dóibh cé mar d'eirigh leó agus d'innsigheadar an sgéal dí mar a thárla. Bhain sí as ins na fásgaí nó go dtáinigh sí chómh fada leis an roilig acht ní fhaca sí tada. Go dtí sin ní raibh sí i ndhon dul thar an táirsigh acht is fíor é an sean fhocal. "Nuair is cruaidh den chailligh caithfidh sí rith".
- You are not logged in, but you are welcome to contribute a transcription anonymously. In this case, your IP address will be stored in the interest of quality control.By clicking the save button you agree that your contribution will be available under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License and that a link to dúchas.ie is sufficient as attribution.
- Informant
- Peadar Ó Briain
- Gender
- Male
- Age
- 60
- Occupation
- Feirmeoir
- Address
- Cladhnach, Co. Galway