1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Garbh Fhearáin (Garrafrauns)

School: Garbh Fhearáin (Garrafrauns) (roll number 13155)

Location:
Na Garfráin, Co. na Gaillimhe
Teacher:
Seán Ó Fionnagáin
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0030, Page 498

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0030, Page 498

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Garbh Fhearáin (Garrafrauns)
  2. XML Page 498
  3. XML (no title)

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (no title)

    “Ag mol dubh an ghleanna tá mo ghrád le fada...”

    Share Share Post
    "Ag Mol Dubh an Ghleanna tá mo ghráda le fada
    Ó sí nach bhfuair gubh! ná náire
    'S go bhfuil Mol Dubh ar gach éan 'gá labhruigheas as a mbéal
    a chodhluigheas ar bhruach na móna
    Mise's í fhéin beir leabhaidh de chlumhach na n-éan
    Agus sin a bheith le chéile pósta
    Sin fiadhnaise ag a' saoghal da gcreideadh sí mo sgéal
    Go mbogus dá béilín póigín
    A Mol Dubh a stóir agus a réalta tríd a' gceo
    A dtug mo chroidhe mór spéis duit
    Nár gheall tú bheith romham ag coillte glas na gcró-an ?
    Go gcuirfead muid ár gcomhairle in aon taobh
    Creid-se tusa a mhíle stóir nach bhfuil rud níos mó nios measa ná níos mó le déanamh
    Ná buachaillín óg a mealladh le póg
    Agus fealladh air go deo 'na dhiaidh sin
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. seánra
      1. filíocht
        1. filíocht na ndaoine (~9,504)
    Language
    Irish
    Collector
    Seán Ó Fionnagáin
    Gender
    Male
    Address
    Na Garfráin, Co. na Gaillimhe
    Informant
    Cuimín
    Gender
    Male
    Age
    Over 80
    Address
    Cluain Deargan, Co. na Gaillimhe