Volume: CBÉ 0148

Date
9 December 1935
Collector
Locations
Browse
The Main Manuscript Collection, Volume 0148, Page 040

Archival Reference

The Main Manuscript Collection, Volume 0148, Page 040

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

On this page

  1. (continued from previous page)
    44
    do
    40
    gurbh ainm do Seán husach. Do bhí gaol aige le
    Mac Uí Churráin, agus do chuaidh sé féinig agus Tomás
    ó Dúlain agus beirt dosna braonánaig lá a’ buinnc
    mhuir amach go Puínnte na mbárc le bád.
    bhídís a’ bhuinnt muir dirig ins an am san-
    ní raibh aon leasú eile - aon leasú siopaidhthe,
    le fághail. D’eirig a’ lá orrtha agus do thugadar
    fé theacht abhaile a’s ní rabhdar ábhal air. Bhí
    fear ar a’ gCoirreán san am san gurbh ainm
    do bhleninti agus fuair sé ceathrar fear a’s bhí
    sé chun dul ’n-a gcoinnibh agus choimeádadh ná
    dulaí uaidh ar feadh a bhfad ar eagla go
    mbáithfí é. Nuair a- fuair sé na dulaí
    go h-áirithint is do chuaidh sé amach é féin ’s
    a’ ceathrar fear is do thug sé an criú saor
    leis. Do dhin Seán husae seo, an file, annsan
    do dhin sé trí nó ceathair a bhéarsaí dhóibh.
    Tráth is me go faon," fhsé,
    i dtonntacha go traochta.
    Is me i mbaoghal bheith báidhte,
    Do bhí brudaig ar a’ gcé
    nár chlú do Chlannaibh Gaédheal
    Dar liúm gus gur thréig na grástaibh.
    (continues on next page)
    Transcribed with automated handwriting recognition technology. Help us improve the transcription.
    Date
    19 November 1935
    Item type
    Lore
    Language
    Irish
    Writing mode
    Handwritten
    Writing script
    Gaelic script
    Informant