Volume: CBÉ 0148

On this page

1. Uacht an Bhacaigh (continued)

   

   Share Share Post

   (continued from previous page)

   muar ó shoin de shaoghal is dócha suas le tímpal
   trí fichid blian ó shoin gurbh ainm do Donncadh Muar
   ó Súillobháin agus do bhí scialta Fiannaidheachta aige agus
   muar-chuid aca agus d’innis sé dómh-sa iad agus táid
   siad ar fad dearmhadta ’gam; ach arsa sé liom agus le
   cuid mhaith im’ iaghmuis go raibh fear siúbhail un
   a’ gabháil a’ t-slíghe fé mar a bhíodh a leithéidí agus nuair a fuair sé críona do stad sé i dtig
   agus ar sé le fear a’ tíghe: "ba maith liom," ar seisean,
   uadhacht a dhianamh". "Cad chuige an t-uadhacht arú?,"
   arsa fear a’ tíghe. "Ó, is baoghalach liom go mbeidh
   mé - gur ró-gheárr go raghaidh mé ar a’ dtaobh eile
   agus do bheadh súil agam", ar seisean, "go mbiarfá-sa
   amach mh’uadhacht ’á ndineadh aonne é." "Well go deimhin," ar seisean, "dianfaidh mé mar adiarfá."
   "Well, táim ’á chuir de cheist de bhreith agus de muar-ualach ort," ar seisean, "mh’uadhacht a innsint dos ga’ h-aonne gheóbhaidh a’ t-slíghe, agus ’sé uadhacht é sin", ar seisean, "níl sé fada: mo corp ’on talamh,
   m’anm do Dhia, agus an t-suimineach do Mhác Amh-
   laoibh," agus is dócha go dtáinig iongna ar fhear a’ tíghe nuair a chualaidh sé an t-uadhacht nú
   cad chuige nú cadé an cúram a bhí ag aonne

   (continues on next page)

   

   Transcribed by a member of our volunteer transcription project.

   History Edit

   Item type

   Lore

   Language

   Irish

   Writing mode

   Handwritten

   Writing script

   Gaelic script

   Informant

   • Pádraig Mac Gearailt