Volume: CBÉ 0148

Date
9 December 1935
Collector
Locations
Browse
The Main Manuscript Collection, Volume 0148, Page 496

Archival Reference

The Main Manuscript Collection, Volume 0148, Page 496

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

On this page

  1. (continued from previous page)
    496
    a’ pháirc do chuireadar na clocha san ’n-a seasan
    un," ag cuid aca a leagadh agus tá a thuille ’ca
    ’n-a seasamh fós agus beidh go dtí pé uair a
    brisfear a’ pháirc. B’é an scial ciadna ag an
    a bhfiar é, nuair a bhíodh páirc féir le buinnt
    chaithfidís teacht lá roi ré nó pé am a
    mheaithseálfadh iad agus an pháirc," a thómhas arís
    i níor ghadh dhóibh í ’thómhas mar bhíodh tuairm
    aca cá mbíodh na spioranna, g Éagaidís
    annsan ’á mbeadh a’ páirc an- fada - cuiridí
    cheithre snadhm ar a’ bhfiar. Do bhiarfaidís
    ar dhá tháth de’n fhiar agus chuiridís snadm air
    agu do chuiridís a’ tara snadhm air agus d’imidís
    annsan i ngiorracht leath-ramhainne dho san is
    dhinidís a’ cleas ciadna. Wellí caithtí iad san
    a dhinamh naoi - i naoi bpáirt de’n pháirc sin-
    bhí naonbhar ’n-a gcómhnuidhe ar a’ mbaile, agus ba)
    "chuímhin liom féin na snaidhmeanna so ’fhiscint.I
    ba chuimhin liom na snaidheanna ’fhiscint. Bhí
    beirt fhear - driotháracha - de mhuintir Bhraoin
    ’n-a gcómhnuidhe le h-ais na Snaidhme, i n-áit
    go dtugaidh siad drín na gCraoí air, agus do
    bhí páirc mhuar móinfhéara síos ó’n dtig g
    (continues on next page)
    Transcribed with automated handwriting recognition technology. Help us improve the transcription.
    Item type
    Lore
    Language
    Irish
    Writing mode
    Handwritten
    Writing script
    Gaelic script
    Informant