Volume: CBÉ 0352

Date
1937
Collector
Locations
Browse
The Main Manuscript Collection, Volume 0352, Page 0215

Archival Reference

The Main Manuscript Collection, Volume 0352, Page 0215

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

On this page

  1. (continued from previous page)
    215
    fiigcomhnaidhe gabhail cheóil.
    Chuaidh mise agus choin amach agus chuaidh muid a
    bhaint na fheannnaigh.
    arsa choimh leoimnfhéin, bhain anuis croidhe na srathóighe.
    ró ní fhuil fhios agat ca bhfuil na críocha, agus b’fheidir
    go rachta coithrailte,
    Chuaidh mé fhéin ’a bhaint llomh chuaidh seisean a
    bhainnt amuigh i n-aice leis nai críoca. Níorbh’ fhada
    Bhí ruuidh a’ bhaint gur mbthuigh muidh a’ challán.
    Aico
    "Goidé rud fuid é" arsa feisean,
    sin na firsuthdharsa seisean "a‘ gabhail thara na chéile.
    mar mhaithe le críoc beag feamhnaigh."
    Thóg mé fhéin ans ceann
    Dia" arsafeibhfean, tá séid gh éirigh garbh.
    "Naise, ní fú daobhtha é" arsa choin/
    "Lé iad fhéin ar chor ar bitht" arsa mise.
    "Rantoinn la h-Éilbhearthaigh" arsa seisean, "agus
    mac "phaingal" as a’ phoinnte buachaill albanaigh
    as a’ fhoinnte bhí ’na bhfaingail.
    Deist mé fhéin.
    "Bhal" arsa lnthoinn sin no frathógh-fa, sin
    Anois mo criach-sa.
    can í ar chor ar bith" arsa fhaingal, acht sia
    macréahc
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Date
    1937
    Item type
    Lore
    Language
    Irish
    Writing mode
    Handwritten
    Writing script
    Gaelic script
    Informant