Volume: CBÉ 0485 (Part 1)

Date
1938
Collector
Locations
Browse
The Main Manuscript Collection, Volume 0485, Page 0166

Archival Reference

The Main Manuscript Collection, Volume 0485, Page 0166

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

On this page

  1. (no title) (continued)

    There was two youngsthers at wan time, a boy, an a girl.

    (continued from previous page)
    for that bad turn, might be jusht the start o' their good luck.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
  2. Legends of two local Wells
    Tobar-na-bainne - This well is to be found in the town land of Derrymore. It is one of the best springs in the district. It is drained by a stream, which flows about a hundred yards out of the well, and then disappears. Nobody can tell, where it disappears to, however. It is said that the well got its name on account of the many people who came to it in older times, for water to wash their butter, for it was believed that no other spring water in the district was as good for making butter, as the water from Tobar-na-bainne.
    The Legend concerning the well, as told my Mr Harte, is as follows-
    Ye know in ould times when the battle o' Moytura was goin' on, there was a great scarcity o' wather. an' the nearesht spring-well to the battle-field was tobar-na-bainne, for every other well, had dhried up, on account o' the drought that yhear.
    Anyways Oiliol, that was wan o' the chieftains names
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Date
    17 April 1938
    Item type
    Lore
    Language
    English
    Writing mode
    Handwritten
    Writing script
    Roman script
    Informant