School: Doire (roll number 16852)
- Location:
- An Doire, Co. Mayo
- Teacher: Séamus Ó Cathain
![The Schools’ Collection, Volume 0092, Page 22](https://doras.gaois.ie/cbes/CBES_0092%2FCBES_0092_022.jpg?width=1600&quality=85)
Archival Reference
The Schools’ Collection, Volume 0092, Page 22
Image and data © National Folklore Collection, UCD.
See copyright details.
DownloadOpen data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
- XML School: Doire
- XML Page 22
- XML “Paidín Láidir”
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
- (continued from previous page)seo adubhairt an ríogh. Imthigh aghus cuir ar ais aríst iadh go dthí an áith céanda iad. Annsin thosuigh Paidín dhá mbualadh gur chuir sé go h-ifreann iad agus d'fhágh sé annsin iad aghus tháinic sé ar ais go dthí an ríogh.Annsin thugh sé obhair eile dó, aghus se'n obhair eile an loch a bhí thaobh thíos dé'n teach a triomhadh. D'imthigh an ríogh an lá seo aríst, roimh imtheacht dó dubhairt sé le ceann de na buachaillí a bhí aighe cloch aoil a caitheamh ar a cheann.
Annsin caith siad an cloch aoil air, agus annsin d'ól sé braon amhain, agus bhí an loch triomhuigthe aighe. Annsin nuair a d'éirigh dubhairth sé tá mé buidheach ar shon mo hatha nua, agus annsin chuaidh sé abhaile chuigh a mháthair. Rinne siad theach nua, agus an cloch a bhí ar a cheann rínne sé ceithre chuinne de'n teach dhó, aghus chuaidh siad in-a gcomhnuigh ann, aghus bhí siad saidbir uaidh sin amhach.- Informant
- Bríghid Seoighe
- Gender
- Female
- Age
- 15
- Address
- Mám Trasna, Co. Mayo