School: Doire (roll number 16852)
- Location:
- An Doire, Co. Mayo
- Teacher: Séamus Ó Cathain
Archival Reference
The Schools’ Collection, Volume 0092, Page 86
Image and data © National Folklore Collection, UCD.
See copyright details.
DownloadOpen data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
- XML School: Doire
- XML Page 86
- XML “An Tailliúirín Agus na Fathaigh”
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
- (continued from previous page)bhuaileadh chloch ar cheann aca Bhí fearg mhór ar fhaoi agus thosuigh sé fhéin agus an dhá fathach ag throidh marbhuigh sé cheann aca. Chuaidh an tháilliúirín abhaile go dthí an fhear agus dhubhairt go raib fhíos aighe Cé bhí ag leagann an thighe, is gur marbhuighe sé cheann aca. thugh fear an thighe an t-airgeadh do agus bhí se lan-t-shasta leis fhéin. An cheadh oidhche chuaidh an thailliuirín go dthí an theach agus sochruigh é fhéin san áith ar sorchruig sé é fhéin an oidhche roimhe. Is gearr go dtháinich a na fháthaigh go dthí an áith, Ní ráibh siad a bfhadha ghur bhuaileadh chloch ar cheann acha Tháinich fhearg air agus ar nós an cheann eile agus marbhuigh sé an fathach eile.
D'fhán an thaillíuirín annsin go dthí an cheadh oidhche eile Tháinich an fhathach is gan leis acht é fhéin. Bhuail an thailliuirín an fhathach go chloch mar Bhuail sé an chuidh eile, Ní raibh fhíos ag ag [!] Ce chaith mar Ní raibh aon dhuine leis Fhá dheiread breathnú sé suas ar an mbhalla agus chonnaich sé an thailliúir Bhí an-fhearg air go anuas annseo agam a gadhuidhe Thá mo bheirt fir a bhí naonfeacht liom. marbhrú agat mharbhróigh mé thú mhá thaghann thú anuas i níl thí i anann mé marbrú is mhise fear a marbhruigh cheadh in bhuail amháin.
Tháinich fáithcíos ar an bfathach nuair a chuala shé é séo.(continues on next page)
- Informant
- Pádraic Seóighe
- Gender
- Male
- Age
- 14
- Address
- Páirc an Doire, Co. Mayo
