School: Gleann Caisil (roll number 13222)

Location:
Gleann Chaisil, Co. Mayo
Teacher:
Eoghan Ó Súilleabháin
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0129, Page 363

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0129, Page 363

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Gleann Caisil
  2. XML Page 363
  3. XML “An tAthair Ó Donnchadha”
  4. XML “Máire an Halla”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    Agus b'fhíor dó faoí oifigeach na gcoastguards. Níor chónlui sé a bhlian ná gur bháitheadh é féin agus triúr eile a bhí a teacht as 'Béalúisid' [.i. Beal-a-Mhuirthid]. sa galley. Báitheadh ar ghob a Claigeann iad ar Chuan an Fhód Duf. Tháinic siad ró-ghar go'n bruf; bhí braon óltaí aca; thárla aragóint eatortha agus thiontuig a bád.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
  2. Máire an Halla.
    Bhí duine uasal in Éirinn aon am amháin agus bhí triúr mac aige. Ní raibh inghean ar bith aige. Bhí brón mór air nuair nár rugadh inghean dó.
    Nuair a d'éiri' sé aon mhaidin amháin fuair sé páiste mrá ag dorus a thighe. Thóg sé isteach í agus chuir sé fá dhéin bannaltra chun dearcadh in a diaidh; agus fuair sé baiste Máire an Halla í. Níor innis sé dá chuid mac h-éin cia chaoí a bhfuair sé í, agus bhí siad cinnte go mba
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Folktales index
    AT0654: The Three Brothers
    Language
    Irish
    Informant
    null
    Gender
    Male