School: Cill Mhór Iorruis

Location:
An Sáilín, Co. Mayo
Teacher:
Seán S. Ó Cróinín
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0134, Page 031

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0134, Page 031

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Cill Mhór Iorruis
  2. XML Page 031
  3. XML “Béaloideas - Scéal Grinn, Leacht Áir Iorruis”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    ar an áit seo ina raibh siad ag troidh log na Fola. Ta sé ráidhthe go an log seo dearg le fuil lá an áir.
    Tá sean-roilig san duaithe inaice leis an áit agus bhí gach saighdiúr a marbuigheadh curtha ann. Cill - Mór atá mar ainm air. Tá an t-ainm sin ar an bparóiste ón lá sin agus beidh se air go deó is dócha.
    Mharbhuigh siad Rí Mumhan agus bhí sé curtha inaice le Baile na Croise. Cúpla blaidhain ó shoin thainig buachall darbh ainm "An Cathaíneach Briongloid" go bhfuigheadh sé airgead san áit.
    Chartuigh sé suas an leachta agus fuair sé snanha Rí Mumhan ina sheasamh i ghcathaoir déanta as clocha agus leacht mór ós i gcionn. Thainic beirt ón Teach Seodhach na sean i mbaile
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. objects
      1. man-made structures
        1. historical and commemorative structures (~6,794)
    Language
    Irish
    Collector
    Éamonn Ó Naillín
    Gender
    Male
    Informant
    Éamonn Ó Naillín
    Relation
    Unknown
    Gender
    Male
    Address
    An Sáilín, Co. Mayo