1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Cill Mhór Iorruis

School: Cill Mhór Iorruis

Location:
An Sáilín, Co. Mayo
Teacher:
Seán S. Ó Cróinín
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0134, Page 181

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0134, Page 181

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Cill Mhór Iorruis
  2. XML Page 181
  3. XML “Pósaithe”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Pósaithe (continued)

    Share Share Post
    (continued from previous page)
    cos le cois. Dá mbeadh duine ata roimh an duine eile, an ceann a bheith i dtosach sin é an ceann a gheobhaidh bás i dtosach. Sul a n-eireóchadh an lanamháin ó na gcuid glun chaitheadh siad seacht-grádh a déanamh. Chaitheadh bean pósta a bheith leis an bpósadh.
    Sin iad na pisreóga a bhíodh ata agus ní bhíodh ar na mna iad sin a dhéanamh. Ní bhíodh aon phósadh gan mbainéis. Bhíodh uisge-beatha go léor agus neart le n-ithe freisin. Thiocfadh go léor agus cleamarí agus iad go leir gléasta go deas agus hataí cochain orra, agus bhíodh caiptín orra agus mata leis. Damhsuighean an caiptín leis an mhnaoí óig, agus damhsuigheann an mata leis an g cailín a seasas leí.
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. genre
      1. poetry
        1. folk poetry (~9,504)
    Language
    Irish
    Collector
    Áine Nic Oireachtaigh
    Gender
    Female
    Address
    Coimín na Croise, Co. Mayo
    Informant
    Máirtín Mac Oireachtaigh
    Relation
    Parent
    Gender
    Male
    Address
    Coimín na Croise, Co. Mayo