School: Cill Mhór Iorruis
- Location:
- An Sáilín, Co. Mayo
- Teacher: Seán S. Ó Cróinín
![The Schools’ Collection, Volume 0134, Page 187](https://doras.gaois.ie/cbes/CBES_0134%2FCBES_0134_187.jpg?width=1600&quality=85)
Archival Reference
The Schools’ Collection, Volume 0134, Page 187
Image and data © National Folklore Collection, UCD.
See copyright details.
DownloadOpen data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
- XML School: Cill Mhór Iorruis
- XML Page 187
- XML “Scéal Grinn”
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
- (continued from previous page)mo cuid bó as talamh na bhfathac. Sé an obhair a bheas le déanamh agat na beithidigh a chongbáll ar géaractar mo thalamh féin. Tá triúr fathaigh ar mo theorainn agus bó ar bith liom-sa a théigeanns ar a dtalamhsan eireann [?] siad uirrí agus marbhuigheann siad í, agus Itheann siad í, agus tá mo chuid sé féir ar fad ithte ag a gcuid-san eallach."
Na bhiodh faitchíos ar bith ort fhaidh is bheas [?[ agus a mbun. Nuair a thiomáin sé na ba amach chonnaic se nac raibh aon féar le nithe acu. Dfhéach se isteach ar thalamh sa bhfathach agus chonnaic sé féar breág ann,
Chuir sé a dha laimh leis an mballa mór árd, agus leag se bearna mór ann. Ann sin thiomáin sé a cuid bó isteach ar thalamh na bhfathach.
Ní fada bhí na ba istigh aige nuair a chuala sé cuige torann fuaim agus fothrom. Thainich fathac na dtrí gceann na dtrí múineal láidir ramhar "fhúth [?] féasóg" arsan fathach de ghut mór garbh "is mor liom do ghreim thú(continues on next page)- Collector
- Máire Ní Chinnéide
- Gender
- Female
- Address
- An Chrois, Co. Mayo
- Informant
- Síle Ní Chinnéide
- Relation
- Grandparent
- Gender
- Female
- Address
- An Chrois, Co. Mayo