School: An Árd Leathan (roll number 7680)

Location:
An Ailt Leathan, Co. Donegal
Teacher:
Pádraig Mac Ailin
Browse
The Schools’ Collection, Volume 1094, Page 146

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 1094, Page 146

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: An Árd Leathan
  2. XML Page 146
  3. XML “Tír Chonaill - Mo Cheacht Féin”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    Suilighe i Dtír Chonaill. Thig [?] sé ó Doire gó Leitir Ceanainn, agus a's sin thart ar na sleibhte agus an fhairrge go hÁilt an Chorráin. Theid gabhlán de síos go Carn Dómnach in Innis Eogain. Theid gabhlán de Bothar Iarainn Dhún-na-nGall o'n Trath-Ban go Leitir Ceanainn.
    Caladh Phuirt:-
    Thig cuid de chuid soitheach Mheiriceá fa giota de Mag Mhíle ar Loch Fheabhail. Bheirtear lastaí earraide, plúr, mhin etc. isteach go Leitir Ceanainn, agus go Bun-Crannach ar Loch Suilighe go dtí an Bhun-Bheag ar Gaoth Dóbhair, go hÁilt-a-Choráinn ar Bhaige Áranna, go dtí an Clochan-Liath go hÁrd-a-Ratha, cuig na Cealla Beaga agus go Baile Mór Dhúin-na-nGall.
    Deantúis agus Saothrughadh
    D'en talamh a bhaineas mhuinntear Thír Chonaill a mbeatha. Tá tailte maithe meithe - an mhór cuid acú ag iar[?] na nAlbanach, idir Leitir Ceanainn
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Language
    Irish
    Collector
    Pádraig Mac Ailin
    Gender
    Male
    Occupation
    Múinteoir