1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. An Árd Leathan

School: An Árd Leathan (roll number 7680)

Location:
An Ailt Leathan, Co. Donegal
Teacher:
Pádraig Mac Ailin
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 1094, Page 176

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 1094, Page 176

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: An Árd Leathan
  2. XML Page 176
  3. XML (no title)

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (no title) (continued)

    “Ní gasúr nó giorrsach sa sgoil a bhfuil súile dhonn aicí nó aige.”

    Share Share Post
    (continued from previous page)
    23 giorrsach. Tá fiche gasúr, agus fiche giorrsach ar an sgoil indiú
    Tá teaghlach amhain ruadh; teaglach eile bán, agus na teaghlaigh uilig eile dubh, oidí agus uile. Giorrsach amhain a bhfuil droch amharc aicí, ins an sgoil. Tá stocaí bainín agus eadach bainín ortú uilig ach giorrsach amhain agus gasúr amhain.
    Tá ainmneacha Gaedhealach[a] ar na paistí uilig
    Mac Meanman, Cuinn, Mac-na-Mi[dhe,?] Ó Baoghall, Mac Gloinn, Mac Néill Mac Daibhid, Ó hAnnagain Ó Eichthighirn Ó Dochartaigh, Ó Domhnaill Mac a Gearainn.
    agus
    Pádraig Máire - Bríghid Anna Séan Eoghan, Séamus, Cathal, Micheál Caitlín, Gráinne, Meadhbha, agus Maighread.
    P. Mac Ailín
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Language
    Irish
    Collector
    Pádraig Mac Ailin
    Gender
    Male
    Occupation
    Múinteoir