School: An Árd Leathan (roll number 7680)

Location:
An Ailt Leathan, Co. Donegal
Teacher:
Pádraig Mac Ailin
Browse
The Schools’ Collection, Volume 1094, Page 222

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 1094, Page 222

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: An Árd Leathan
  2. XML Page 222
  3. XML “Scéal”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Scéal (continued)

    Chuaidh mé fein agus fear eile go aonach Árd-a-Ratha agus cheannuigh mé seacht gceann deug eallaighe ar thart ar naoí bpunt an ceann.

    (continued from previous page)
    Chuaidh mé fhein agus fear eile go aonach Árd-a-Ratha agus cheannuigh mé seacht gceann deag eallaighe ar thart ar naoí bpunt an ceann. Thainig muid trasnach an "Border" ag ait darb ainm Cnoc Scrathaigh i lár na h-oidhche. Shiubhail muid linn go raibh muid i mBaile-Nua-Stiobaird ait in a raibh mé ag dul a ndíol lá-thar-na bharach.
    Chuir mé an t-eallach isteach i bpairc; dubhairt an fear a bhí liom nach raibh seisean ag dul níos fuide liom. Tiomanuidhe abhí ann. Dhíol mé é agus d'imthigh sé. Chuaidh mé suas go teach go bhfeicinn an dtiocfadh liom féar tirm a fhághail fa choinne an eallaighe. Fuair mé an féar
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Language
    Irish
    Collector
    Pádraig Mac Ailin
    Gender
    Male
    Occupation
    Múinteoir
    Informant
    Mac Loisgigh
    Gender
    Male
    Occupation
    Ceannaí
    Address
    Plumbridge, Co. Tyrone