1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. An Árd Leathan

School: An Árd Leathan (roll number 7680)

Location:
An Ailt Leathan, Co. Donegal
Teacher:
Pádraig Mac Ailin
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 1094, Page 254

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 1094, Page 254

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: An Árd Leathan
  2. XML Page 254
  3. XML “Pictiúr ár Maighdean Síorchabhrach”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Pictiúr ár Maighdean Síorchabhrach (continued)

    Share Share Post
    (continued from previous page)
    Ins an "Macasamhail" seo thuas tharraigh an cearduithe cráibhtheach amach coimhlíonadh tairngearach Daibhidh i dtaoibh Íosa Críost 'Tá mó dhobhrón ós mó cómhair coitchianta.
    Tá an Leanbh Slanuightheóir in a shámh codhladh i mbaclainn a Mhatha[ir] Acht feach! Seo beirt-Archainge[al] ag eitilt anuas ó uachtar na Flaithis a's ag teact go hobann, i lathair an leinbh do réir orduighthe an Athar, ag taisbaint do, úrlaiside cró na Paise as an Bais do bhí roimis as ag bainnt preibe as an leanbh corrtha codhlata.
    Tá cros as tairnighe is lann in a lathair annsud. Tá sgeón ar an leanbh as a lamha beag ag crith. Claoidheann sé le deas laimh a Mhathar, agus tairgeann sise go dluth cum a
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. genre
      1. verbal arts (~1,483)
    Language
    Irish
    Collector
    Pádraig Mac Ailin
    Gender
    Male
    Occupation
    Múinteoir