School: An Árd Leathan (roll number 7680)

Location:
An Ailt Leathan, Co. Donegal
Teacher:
Pádraig Mac Ailin
Browse
The Schools’ Collection, Volume 1094, Page 256

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 1094, Page 256

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: An Árd Leathan
  2. XML Page 256
  3. XML “Pictiúr ár Maighdean Síorchabhrach”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    "Leanbh Dobhrón" do b'eadh é comh maith le bheith in a fear dobró[nach?] Bhí a chumha croidhe de shíor os a Comhair ó Bheitil go Calbhra[igh.]
    Ach ma bhí an aisling uabhasach fulainghthe seo síor-bhrón a leinbh b'íad geaga dionmhara na Mathar síor-cabhair a leinbh. Agus chitear so dhuinn san Macsamhail seo.
    Seó an nídh is mó a bhí in aigne a chearduight[e] craibhtheach ó thosach .i. aisling uathbhasach" síor-bhróin an leinbh, agus síor-cabhair na Mathair. Chíonn sé ceana féin A bhrón uilig a bhfuil le fulaing Aige dá fhad uatha É .i. peannaid cuirp as aigne tarcuisne daoine andialtadh dá mhiseon Dhiadha Iudas ag sceitheadh Air, peannaid thuirseach uaigneach Geitseimne, póg an fhir
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. genre
      1. verbal arts (~1,483)
    Language
    Irish
    Collector
    Pádraig Mac Ailin
    Gender
    Male
    Occupation
    Múinteoir