1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Cnoc Sceach, An Léim

School: Cnoc Sceach, An Léim (roll number 10603)

Location:
Knockskagh, Co. Cork
Teacher:
Ss. Mac Carrthaigh
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0309, Page 007

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0309, Page 007

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Cnoc Sceach, An Léim
  2. XML Page 007
  3. XML “Tuireamh an Bhreachaire nó Caoineadh ar Dhiarmuid Breac Ó Conghaedhlaig ó Bhaile Rachadh Rí”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Tuireamh an Bhreachaire nó Caoineadh ar Dhiarmuid Breac Ó Conghaedhlaig ó Bhaile Rachadh Rí (continued)

    Share Share Post
    (continued from previous page)
    V
    Fear sochaireach soilibhir síodhmhar
    Séanmhar suairc gan duairceas dílis.
    Ná tug taor na céim ar dhaoinibh
    Is do gheobhadh le n-ais ar lag 'san
    chríonacht
    VI
    Ní fáth ionghna do chlú chomh líonmhar
    A bhráthair seanachus seabhach is sithe
    Do chuireadh do gcleachtamh le-hanaithe dílis
    I nDoire an Chairn- talamh do Shínsear
    VI
    Bhrathair Dhonnchadh foirtil na Maoinigh
    Agus Dómhnal na groicheann-fola de'n ghroidhe-fhuil
    Chaptaen Conghaedhlaig thréim ó Dhroighneach
    Agus Conchubhar Ruadh na gcruaidh-each gcoímhthach
    VIII
    Cé i gCairbre go taithiseach bhíodar
    Uaisle 'gus maith d'fhuil calma Ríoghamhail
    Ní hiad súd is cumha ná is díth liom
    Ach do leanán na donán chríona
    IX
    Tar éis bháis an áil do b'áille gnaoi ar bith
    Conchubhar Ceannárd beanngán croidhe'il mear
    Donnchadh soilibhir fola dá dtigheasach
    Is Pádraig leagaidh dá capall sa grean thoir.
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Language
    Irish