School: Baile Choitín (C.) (roll number 16110)
- Location:
- Ballycotton, Co. Cork
- Teacher: Caitlín Ní Rignigh
Archival Reference
The Schools’ Collection, Volume 0394, Page 095
Image and data © National Folklore Collection, UCD.
See copyright details.
DownloadOpen data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
- XML School: Baile Choitín (C.)
- XML Page 095
- XML “Liosanna”
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
- Tá trí liosanna i gceanntar na scoile agus, táid i rádhairc a céile. Tá tuir-aitinn ag fás ortha go léir act tá cláidhe déanta ar cuid aca agus bannc cré ar cuid eile aca. Tá cuma cruinn ortha go léir act tá cuid aca mór agus cuid eile aca beag. Tá póll i lár ceann aca ac níor cuáid aoinne tríd an poll sin riámh. Deirtear gurb íad na Loclannaig a dhein íad ins an seactmhadh aoise cun íad feín do cosaint in-am cogaid. Deireann na sean daóine i mBailecoitín go raibh an poll sin oscailte úair amhaín agus cuáidh cúpla fear síos go dtí an lios cun dul síos, acht nuair a d'árduig síad an cloch do thuit sé síos arís agus níorbh feidir leó é deíríghe arís. Tá líos i mBailecoitín ar a dtugtar "Lios na gCat," mar deirtear go bfeichtí cait ann uair amháin. Do treabhadh feirmeoir líos abhí in a gcuid talamhan agus go gairid ina dhiáidh sin fúair sé feín agus a clánn bás. Níl aoinne in a(continues on next page)
- Collector
- Maighréad Ní Brian
- Gender
- Female
- Informant
- Seán Ó Muirithe
- Gender
- Male
- Address
- Ballygeany, Co. Cork
