School: Baile Choitín (C.) (roll number 16110)
- Location:
- Ballycotton, Co. Cork
- Teacher: Caitlín Ní Rignigh
Archival Reference
The Schools’ Collection, Volume 0394, Page 101
Image and data © National Folklore Collection, UCD.
See copyright details.
DownloadOpen data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
- XML School: Baile Choitín (C.)
- XML Page 101
- XML “Cúram na gCos”
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
- Ní chaiteadh na daoine bróga fadó go dtí go mbeidís in a mbuachailli agus gcailíni móra, acht caittear anois iad nuair a bhíonn siad in a leanbhaí beaga. Ní teigeann na daoine óga gan bróga anois acth fadó teighead na buachaillí gan bróga ins an Samhraidh.
Ní deintear bróga im cheanntair féin fé láthair acht deiséightear iad ann. Níor chaith muinntir na h-áite bróga bonn adhmaid ríamh. Taoibhín agus paiste an dá ainm is gnáthach a thabhairt ar na piosai leatair a deisigeann siad na bróga leis. Ta beirt gréadaidhthe i mBailecoitin fe láthair agus tá an céard acu le sinnsearacht acht ni deineann síád acht na bróga do deisiú.
Bhí na greasaidhthe nios flúirsige ann fadó na mar ataid anois agus deintí broga. Ni leasuigti leatair san ait act is amhlaidh a ceannuigeann siad an(continues on next page)
