1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Doirín Dáimh Dheirg / Dereendafderg

School: Doirín Dáimh Dheirg / Dereendafderg (roll number 13469)

Location:
Doire an Daimh Dheirg, Co. Mayo
Teacher:
Liam Seóighe
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0090D, Page 04_035

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0090D, Page 04_035

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Doirín Dáimh Dheirg / Dereendafderg
  2. XML Page 04_035
  3. XML “Geit a Baineadh asam”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Geit a Baineadh asam

    Share Share Post
    Fé'n dtuaidh atá comhnaidhe orm acht téighim ar mo laethannta saoire gach bhlian go dtí teach m'uncail atá in a comhnaidhe sa mbaile mór. Chuaidh mé ann anuraidh mar ia gnáthach liom agus bhí árd-saoire agam ann. 'Chuile oidhche bailigheadh na comhursana isteach agus bhíodh mo chroidhe ag preabadh ag éisteacht leo ag cainnt ar thaidhbhsí agus ar na daoine maithe.
    Oidhche amháin d'úisigh torann taobh amuigh de'n fhuinneóig mé. Oidhche gealaighe a bhí ann agus bhí sé beagnach comh geal leis an lá. Bhí an gealach díreach ar aghaidh an fuinneóige agus bhí an seomra comh geal is dá mbeadh solus ann.
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Language
    Irish
    Collector
    Eibhlín Ní Ging
    Gender
    Female
    Address
    Doire an Daimh Dheirg, Co. Mayo