School: Doirín Dáimh Dheirg / Dereendafderg (roll number 13469)

Location:
Doire an Daimh Dheirg, Co. Mayo
Teacher:
Liam Seóighe
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0090D, Page 09_003

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0090D, Page 09_003

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Doirín Dáimh Dheirg / Dereendafderg
  2. XML Page 09_003
  3. XML “Laethanta Áirithe”
  4. XML “Lucht Siúil”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. 1) Tagann fear go dtí an baile seo beagnach gach mí. Bhíonn sé ag diol rudaí mar snáthaidí; snáth agus go leór rudaí eile. Bíonn go leor rudaí le radh i dtaobh an saoghal anois agus an saoghal fadó. Tháinic sé isteac go teach 's againne lá amháin agus d'iarr sé deoch in ainm Dia; an Maigdhean Mhuire agus go leor naomh eile.

    2) I bhfad ó shoin bhíodh fear ag teacht go dtí an baile gach mí beagnach. "Fear na Déirce" a tugtaoi air. Bhíodh sé i gcomhnuidhe ag iarraidh bróga. Ní beadh aon meas aige ar na sean-bhróga. Ní raibh teach ná árus aige. Bhíodh sé in codladh fé spéirthibh
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. agents (~1)
      1. people by social grouping
        1. travellers (~3,023)
    Language
    Irish
    Collector
    Eibhlín Ní Dubhthaigh
    Gender
    Female
    Address
    Doire an Daimh Dheirg, Co. Mayo