School: Doirín Dáimh Dheirg / Dereendafderg (roll number 13469)

Location:
Doire an Daimh Dheirg, Co. Mayo
Teacher:
Liam Seóighe
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0090D, Page 08_011

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0090D, Page 08_011

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Doirín Dáimh Dheirg / Dereendafderg
  2. XML Page 08_011
  3. XML “Daoine Cáiliúla”
  4. XML “Conas mar a Fuair an Áit seo a Ainm”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    tríd an sean bhuacaill. Chuir seisean béíc as "Síl mé" arsa Protuistún Tuar Mhic Éidig "nach ndéanadh gráin ná pudáir tada ort." "Ní ndéanadh" arsa an Sean buachaill ach tá croidhe ag Micheál a mharbócadh a bhfuil de diabhal in Ifrinn.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
  2. 3) Fadó bhí beirt fhear ina gcomnuidhe sa baile seo. Beirt Deirg abhí ann. Bhí an baile go léir fé'n smacht agus thosuigh siad ag troid le h-aghaidh na talmhan agus do marbhuigh duine acú an duine eile. Sé an brígh atá le Doirin ná Coillte Móra
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Language
    Irish
    Collector
    Eibhlín Ní Dubhthaigh
    Gender
    Female
    Address
    Doire an Daimh Dheirg, Co. Mayo
    Informant
    Nóra Ní Dubhthaigh
    Relation
    Parent
    Gender
    Female
    Address
    Doire an Daimh Dheirg, Co. Mayo