Volume: CBÉ 0148

Date
9 Nollaig 1935
Collector
Locations
Browse
The Main Manuscript Collection, Volume 0148, Page 265

Archival Reference

The Main Manuscript Collection, Volume 0148, Page 265

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

On this page

  1. You are not logged in, but you are welcome to contribute a transcription anonymously. In this case, your IP address will be stored in the interest of quality control.
    (continued from previous page)
    Transcription guide »
    By clicking the save button you agree that your contribution will be available under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License and that a link to dúchas.ie is sufficient as attribution.
  2. Seo scial a chuala mar gheall ar a’ gCounsiléar aimsir na mBuachaillí Bána, agus ’sé an
    áit go raibh sé seo mar thriaill i mBlea Cliath agus bhí sé seo mar thriaill ar siúbhal chúig lá
    agus do bhí sé lé bheith ar thaobh éinig lar na mháireach agus ní raibh a’ Counsiléar ábal ar iad so mar bhuachaillí ’shaoradh, agus an oidhche
    sin chuaidh sé go dtí duin’ uasal muar a bhí i mBleá Cliath agus dubhairt sé leis gluaiseacht i n-aénacht leis go dtí a leithéid seo mar áit, agus dubhairt a’duin’ uasal go ndianfadh agus ghluais sé i n-aénacht leis agus ’sé an áit gur bheir sé an duin
    uasal so go dtí an stábla go raibh a dhá chapall a chomáin go Bleá Cliath é ó Dhair Finán
    agus dubhairt sé leis a’ nduin’ uasal, "níl aon seans
    agam anois," ar seisean, "ar na Buachaillí Bána a
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.