Brón ar Mo Mhuinntir
Muise brón ar mo mhuinntir, a rinne 'rum-sa feall,
A phós mé leis a' sean-duine 'bhí fánach agus mall.
Tá súil le Dia is le Muire aga
Go dteidhidh mise ar a' seanchus muis, ó leis na< fir óg'.
Muise - ("ars an sean-duine") - má's cailín beag mar sin thú agus go bhfuil dúil aga
Nach gearr a mhairfheas sin duit do thalamháinín bó;
Ach iarraim-se ar Dhia is ar Mhuire, is mu' mhairfhinn-se leithbhliadhain beo,
go bhfeicidh mé a' dhul tharm thú, is do mháilín ar do thón
("ba mhaith leis í fheiceál go h-anróiteach").
Muise, má fheiceann tú a' dhul tharat mise is mo mháilín ar mo thón,
'S fearr liom-sa sin aga
Mu' dtiocfhadh ort ach casachtach, sílim nach