1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Áit Tighe Mhic Aodha

School: Áit Tighe Mhic Aodha

Location:
Attimachugh, Co. Mayo
Teacher:
P. Ó Corracháin
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0124, Page 153

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0124, Page 153

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Áit Tighe Mhic Aodha
  2. XML Page 153
  3. XML “Cumadóireacht - Paidreacha”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Cumadóireacht - Paidreacha

    Share Share Post
    Cumadoireacht
    Paidreacha
    (1) Nuair a bhíonn tú ag oscaile an dorais ar maidin abair. Go mbíodh geata na flaitis ar oscailt rómham.
    (2) Nuair a bhíonn tú ag coigilt na ceine ins an oidche abair go gcoigiltear agus go múchtar teine Phurgadóra romham.
    (3) Nuair a bhionn tú ag dul isteach sa roilig abair go ndésnaidh des cróchaire ar anamnacaibh na marbh.
    (4) Nuair a bhéadh tú ag dul isteach sa séipéal abair ba mhaith liom bheith lán de ghrása ag teacht amach dom.
    (5) Nuair a bhéadh duine ag dul ón a thigh peín go tír nó áit eile abair bíodh am maith agat nó beannact leath.
    (6) Nuair a bhíodh duine ag cur páinne ar bhanbhaibh no ar mhucaibh abróchadh go gcuiridh an fháinne seo stop ar
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. genre
      1. verbal arts (~1,483)
        1. prayers (~3,266)
    Language
    Irish
    Collector
    Úna Nic Mhághnuis
    Gender
    Female
    Address
    Corlee, Co. Mayo
    Informant
    Tomás Mac Mághnusa
    Relation
    Parent
    Gender
    Male
    Address
    Corlee, Co. Mayo