School: Port Urlainn

Location:
Port Durlainne, Co. Mayo
Teacher:
Liam Breathnach
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0130, Page 172

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0130, Page 172

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Port Urlainn
  2. XML Page 172
  3. XML “Tomhaiseanna”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    7. Molt mór dubh teann istigh idir dhá ghleann. Nuair a bhogann an molt mór dubh teann bogann an dhá ghleann.
    Asal & Pardóga air.
    8. Cailleach sa chluid bior ina súil & í ag utamáil.
    Túirne
    9. Tá teach beag agam féin & ní shuidhfeadh an luch ann & ní comhaireóchadh abhfuil sa mbaile mór an méid fuinneóga atá ann.
    Méaracán
    10. Cén rud atá níos duibhe ná'n fiadhach dubh.
    A chuid clumhach féin
    11. Tobairín fior uisge ar fior bhárr an t-sléibhe
    Fuinneoigín gloine is doras cré air Súil.
    12. Cnap saille faoi bhun coille & gan aon easna ann
    Seilmide.
    13. Choinneóchainn i mo ghlaic é & ní sheasfadh sé ar chlár chómhra - Uibh
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. genre
      1. verbal arts (~1,483)
        1. riddles (~7,209)
    Language
    Irish