1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Ráth Morgáin

School: Ráth Morgáin (roll number 15966)

Location:
Ráth Muireagáin, Co. Mayo
Teacher:
Bean Uí Cholmáin
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0130, Page 404

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0130, Page 404

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Ráth Morgáin
  2. XML Page 404
  3. XML “Scéal Ráth Mhorgáin”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Scéal Ráth Mhorgáin

    Share Share Post
    Rathmhorgán an tainm atá ar an áit seo. Sé an fáth gur tugad Rathmhorgáin ar mar bhí comhnaidhe ar Ri no flaith ann. "Bhí caisleán luin ann ins an tsean aimsear. Ní raibh caisléan in aon áic comh breágh leis sá tsean aimsear. Bhí an chaisleán sin ag Domhnall an gleanna agus do bhí sé féin agus a bhean ina gcomhnaidhe ins an gcaisleán áluinn sin. Mac le Domhnall do bedo Oiloll Fionn. Bhí sé pósta le Fliadhais agus bhí siad ina gcomhnaidhe ins an gcaisleán sin DO bhí gach rud aluinn aca. Do bí go leór beithidheach agus caorach aca. DO bhí bó iongantach aca a thugaidh bainne do trí chéad fear bean agus páiste gach lá. Do bhí na báird ag dhul thart ins an am sin. Bhí an báird bricne ag dul thart agus thánig sé go dtí an cáislean i Rathmorghain agus nuair nár thug
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Language
    Irish
    Location
    Ráth Muireagáin, Co. Mayo
    Collector
    Eibhlín Nic Aindriú
    Gender
    Female
    Address
    Gortmore, Co. Mayo
    Informant
    Seán Mac Aindriú
    Relation
    Grandparent
    Gender
    Male
    Age
    77
    Address
    Gortmore, Co. Mayo