School: Ráth Morgáin (roll number 15966)
- Location:
- Ráth Muireagáin, Co. Mayo
- Teacher: Bean Uí Cholmáin
Archival Reference
The Schools’ Collection, Volume 0130, Page 418
Image and data © National Folklore Collection, UCD.
See copyright details.
DownloadOpen data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
- XML School: Ráth Morgáin
- XML Page 418
- XML “Paidir”
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
- Luighimío le Dia agus éirigimid le Muire.
Dhá láimh Dhia liom dhá láimh Muire Liom.
Dia liom agus Colum Cille Liom.
Na trí Muire liom, brat brighide ós ár gcionn, sgeath Micheál faoin ár gcuim.
Claidheamh losa in ár láimh dheis idir sinn agus gach uile olc.
Go mba dún daingean an dún seo a bhfuilimid.
Go mba sluagh dall an sluagh seo cugainn.
Ó Íos gach gamh a bhfuilimid, agus go sgárfaidh Mac
Dé a chothal bhreagh tharrainn.
Toil Dé go ndéanfaidh muid.
Dlighe Dé go gconnuighimid,
Ár nantola féin go smachtuigidh muid.
Srian lén ár dteangeacha go gcuiridh muid,
Ar bháis Íosa go gcuimhnighidh muid.
Bás beannuigh go bhfághaidh muid.
Flaitheas Dé go saothruighidh muid.
Glór na n-aingil go gcluinidh mhuid.
Ar bhantreacht Muire go suidhfidh muid, an Spiorad
Naomh in ár gcuideachta anois agus ar uair ár(continues on next page)
- Collector
- Nóra Ní Ghallchobhair
- Gender
- Female
- Address
- Munhin River, Co. Mayo
- Informant
- Eibhlín Bean Uí Ghallchobhair
- Relation
- Parent
- Gender
- Female
- Address
- Munhin River, Co. Mayo
